Isim Syarat (اِسْمُ الشَّرْطِ) adalah isim yang mabni yang mengikat antara dua kalimat. Yang pertama menjadi syarat bagi yang kedua.
Contoh:
Barangsiapa menanam, ia akan menuai = مَنْ يَزْرَعْ يَحْصُدْ
Kata مَنْ (barangsiapa) dalam contoh kalimat di atas adalah isim syarat.
Isim-isim syarat adalah:
- مَنْ (barangsiapa), dipakai hanya untuk yang berakal.
Contoh: Barangsiapa rajin, ia akan sukses = مَنْ يَجْتَهِدْ يَنْجَحْ
- مَا (apa saja), dipakai hanya untuk yang tidak berakal.
Contoh: Apa saja yang kau belanjakan dalam kebaikan, engkau akan dibalas dengannya =
مَا تُنْفِقْ فِي الْخَيْرِ تُجْزَ بِهِ
- مَتَى (kapan saja), untuk menunjukkan waktu.
Contoh: Kapan saja kau berangkat, saya akan berangkat bersamamu = مَتَى تُسَافِرْ أُسَافِرْ مَعَكَ
- اَيَّانَ (bilamana), untuk menunjukkan waktu.
Contoh: Bilamana kau panggil aku, aku akan menjawabmu = اَيَّانَ تُنَادِ اُجِبْكَ
- أَيْنَ (kemana), untuk menunjukkan tempat.
Contoh: Kemana saja engkau pergi, saya akan menemanimu = اَيْنَ تَذْهَبْ اَصْحَبْكَ
- اَيْنَمَا (dimana saja), untuk menunjukkan tempat.
Contoh: Dimana saja ada rasa aman, akan meratalah rasa tenang = أَيْنَمَا يَسُدَّ الْأَمْنَ تَعُمُّ الطُّمَأْنِيْنَةُ
- أَنَّى (dimana saja), untuk menunjukkan tempat.
Contoh: Dimana saja orang berilmu singgah, ia akan dimuliakan = أَنَّى يَنْزِلْ ذُو الْعِلْمِ يُكْرَمْ
- حَيْثُمَا (dimana saja), untuk menunjukkan tempat.
Contoh: Dimana saja hujan turun, tanaman akan tumbuh = حَيْثُمَا يَنْزِلْ مَطَرٌ يَنْمُ الزَّرْعُ
- كَيْفَمَا (bagaimanapun), untuk menunjukkan keadaan.
Contoh: Bagaimanapun engkau memperlakukan orang, demikian mereka memperlakukanmu = كَيْفَمَا تُعَامِلِ النَّاسَ يُعَامِلُوْكَ
- أَيُّ (mana saja), untuk menunjukkan pilihan satu diantara dua.
Contoh: Mana saja taman yang engkau masuki, engkau akan senang = أَيُّ بُسْتَانٍ تَدْخُلْ تَبْتَهِجْ
Referensi : Cara Cepat & Mudah Berbahasa Arab (Sistem Terpadu), hal. 132 – 133.
- مَنْ (barangsiapa), dipakai hanya untuk yang berakal.
Contoh: Barangsiapa rajin, ia akan sukses = مَنْ يَجْتَهِدْ يَنْجَحْ
- مَا (apa saja), dipakai hanya untuk yang tidak berakal.
Contoh: Apa saja yang kau belanjakan dalam kebaikan, engkau akan dibalas dengannya =
مَا تُنْفِقْ فِي الْخَيْرِ تُجْزَ بِهِ
- مَتَى (kapan saja), untuk menunjukkan waktu.
Contoh: Kapan saja kau berangkat, saya akan berangkat bersamamu = مَتَى تُسَافِرْ أُسَافِرْ مَعَكَ
- اَيَّانَ (bilamana), untuk menunjukkan waktu.
Contoh: Bilamana kau panggil aku, aku akan menjawabmu = اَيَّانَ تُنَادِ اُجِبْكَ
- أَيْنَ (kemana), untuk menunjukkan tempat.
Contoh: Kemana saja engkau pergi, saya akan menemanimu = اَيْنَ تَذْهَبْ اَصْحَبْكَ
- اَيْنَمَا (dimana saja), untuk menunjukkan tempat.
Contoh: Dimana saja ada rasa aman, akan meratalah rasa tenang = أَيْنَمَا يَسُدَّ الْأَمْنَ تَعُمُّ الطُّمَأْنِيْنَةُ
- أَنَّى (dimana saja), untuk menunjukkan tempat.
Contoh: Dimana saja orang berilmu singgah, ia akan dimuliakan = أَنَّى يَنْزِلْ ذُو الْعِلْمِ يُكْرَمْ
- حَيْثُمَا (dimana saja), untuk menunjukkan tempat.
Contoh: Dimana saja hujan turun, tanaman akan tumbuh = حَيْثُمَا يَنْزِلْ مَطَرٌ يَنْمُ الزَّرْعُ
- كَيْفَمَا (bagaimanapun), untuk menunjukkan keadaan.
Contoh: Bagaimanapun engkau memperlakukan orang, demikian mereka memperlakukanmu = كَيْفَمَا تُعَامِلِ النَّاسَ يُعَامِلُوْكَ
- أَيُّ (mana saja), untuk menunjukkan pilihan satu diantara dua.
Contoh: Mana saja taman yang engkau masuki, engkau akan senang = أَيُّ بُسْتَانٍ تَدْخُلْ تَبْتَهِجْ
Referensi : Cara Cepat & Mudah Berbahasa Arab (Sistem Terpadu), hal. 132 – 133.
